Electrolysis

中文电解
释义在外加电流通过电解质溶液或熔融态电解质(电解液)时，在阴极和阳极上分别发生氧化反应和还原反应，将电能转变为化学能的过程称之电解。

Electric Bouble Layer

中文双电层
释义任何两个不同的物相接触都会在两相间产生电势，这是因电荷分离引起的。两相各有过剩的电荷，电量相等，正负号相反，相互吸引，形成双电层^〔01〕。

Electric Conductometer

中文电导仪
别名(英)Conductivity Gauge
释义是指以电化学测量方法测定电解质溶液的电导的仪器。
延伸阅读它的测量原理是将两块平行的极板放到被测溶液中，在极板的两端加上一定的电势(通常为正弦波电压)，然后测量极板间流过的电流，根据欧姆定律，当已知电极常数(J)，并测出溶液电阻(R)或电导(G)时，即可求出电导率^〔c-06〕。

Electrical Conductance

中文电导率
别名(中)导电率
别名(英)Conductivity
释义用来描述物质中电荷流动难易程度的参数称之为导电率。
延伸阅读电导率用希腊字母 σ 来表示，电导率的标准单位为西门子/米(S/m)，电导率是电阻率的倒数，即:

$σ = \dfrac{1}{ρ}$

Electrochemical Equivalent

中文电化当量
释义是指1库伦(C)电量所产出的电解产物量，在电镀专业领域里是指在电镀的过程中，电极上通过单位电量时，电极所反应生成产物的理论重量。

Electro Chemical Passivation

中文电化学钝化
释义以浸入一定电解质溶液中的金属零件作为阳极，在直流电作用下，使其表面生成一层钝化膜的处理过程。

Electrochemical Corrosion

中文电化学腐蚀
释义单质金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。

Electrochemistry

中文电化学
释义电和化学反应相互作用可通过电池来完成，也可利用高压静电放电来实现(如氧通过无声放电管转变为臭氧)，二者统称电化学，后者为电化学的一个分支，称放电化学。由于放电化学有了专门的名称，因而，电化学往往专门指“电池的科学”^〔02〕。

Electrode Potential

中文电极电位
别名(中)电极电势
释义金属离子进入电解质溶液中以后，必定在金属表面排列形成偶电层，它是一种均匀封闭的偶电层，因此不形成外电场，其间的电位(电势)差称之为电极电位(电势)。用一句话概括就是电极中极板与溶液之间的电位(电势)差。

Electrode

中文电极
释义电极的释义是由M.法拉第最早提出的，原意是指插在电池电液中导电的金属棒，在电池中，电极一般是指与电解质溶液发生氧化还原反应的位置。电极分为正极和负极，获得电子，发生还原反应的为正极(阴极)，失去电子，发生氧化反应的为负极(阳极)。同时，电极可以是金属或非金属，只要能够与电解质溶液交换电子的，都称之为电极。

Electroforming

中文电铸
释义通过金属离子阴极电沉积原理(电解原理)，在铸模(芯模)上沉积为金属、合金或复合材料，并将沉积层与铸模(芯模)分离从而复制制品的过程称之为电铸。

Electroless Nickel Plating Process

中文化学镀镍
中文简称：化镍
释义在无外加电流的情况之下借助合适的还原剂，通过氧化还原反应使镍离子还原成镍金属，并沉积在制品表面的过程称之为化学镀镍。

Electroless Plating

中文化学镀
别名(中)无电镀
别名(英)Autocalytic Plating、Chemical Plating
释义化学镀也称无电解镀，是在无外加电流的情况下借助合适的还原剂，使镀液中金属离子还原成金属，并沉积到零件表面的一种镀覆方法。最早发现并使用这项技术是在1944年，美国国家标准局的A.Brenner和G.Riddell发现并弄清了沉积非粉末状镍层的催化特性，使化学镀技术的工业应用成为可能^〔03〕。

Electrolyte

中文电解质
释义电解质是溶于水溶液中或在熔融状态下就能够导电的化合物。根据其电离程度可分为强电解质和弱电解质，几乎全部电离的是强电解质，只有少部分电离的是弱电解质^〔04〕。

Electrolytic Degreasing

中文电解除油
别名(中)电解脱脂、电化学除油
释义在碱性溶液中，以零件为阳极或阴极，采用不锈钢板、镍板、镀镍钢板或钛板为第二电极，在直流电作用下将零件表面油污除去的过程^〔05〕。

Electrolytic Pickling

中文电解浸蚀
释义金属制件作为阳极或阴极在电解质溶液中进行电解以清除制件表面氧化物和锈蚀物的过程。

Electrolytic Solution

中文电解液
释义蓄电池使用的一种介质(具有一定的腐蚀性)，为蓄电池的正常工作提供相应的离子，并保证蓄电池发生的化学反应是可逆的^〔06〕。

Electromotive Force

中文电动势
释义是指电子运动的趋势，能够克服导体电阻对电流的阻力，使电荷在闭合的导体回程=路中流动的一种作用。电动势是反映电源把其他形式的能转换成电能的本领的物理量。电动势使电源两端产生电压。在电路中，电动势常用E表示。单位是伏(V)^〔07〕。

Electrophoresis

中文电泳
英文缩写：EP
释义电泳现象简称为电泳，是指带电分子在电场的作用下，朝着与其电性相反的电极移动的现象。

Electroplating

中文电镀
释义利用电解的原理在材料制件表面上沉积一层均匀、致密、结合良好的金属层或合金层的过程。常见的电镀种类有电镀铜、电镀镍、电镀铬等。

Electropolishing

中文电抛光
别名(英)Electropolshing
释义金属制件在合适的溶液中进行阳极极化处理以使表面平滑、光亮的过程。

Embrittlement

中文脆性
别名(英)Brittleness
释义在电镀领域里的脆性一般指的镀层的延展性能，在外力的作用下(如拉伸、弯折)仅产生很小的变形即断裂破坏的性质，脆性镀层的抗物理动荷及热冲击能力都很差，它的存在会直接影响制品质量的可靠性。

Emulsification

中文乳化
释义乳化是一种液体以极微小液滴均匀地分散在互不相溶的另一种液体中的作用。乳化是液-液界面现象，两种不相溶的液体，如油与水，在容器中分成两层，密度小的油在上层，密度大的水在下层。若加入适当的表面活性剂在强烈的搅拌下，油被分散在水中，形成乳状液，该过程叫乳化^〔08〕。

Emulsifier

中文乳化剂
别名(英)Emulsifying Agent
释义乳化剂通常指的是表面活性剂，它能降低互不相溶的液体间的界面张力，使之形成乳浊液的物质。在溶剂中加入少量时即显著降低其表面张力，改变体系界面状态，从而产生润湿、乳化或破乳、分散或凝集、起泡或消泡、增溶等一系列的作用，以满足应用的要求^〔09〕。
延伸阅读乳化剂都具有与乳化粒子相互作用的能力，故能以络合的方式加到被保护的粒子上，从而使被保护粒子的电荷和溶剂化物膜增强，体系的稳定性得到提高。乳化剂可以降低两相之间界面张力和形成单分子界面膜使乳状液稳定，它还能形成空间的或静电阻挡层，防止乳化粒子聚集，同样可以使乳状液稳定。界面膜的弹性和体系的粘度是乳状液稳定的重要因素^〔09〕。

Emulsion Degreasing

中文乳化除油
别名(中)乳化脱脂
释义乳化除油是用乳化剂对油脂进行乳化，使其成为乳浊液分散在溶液中，达到除去零件表面油污的作用过程^〔10〕。

Equilibrium Electrode Potential

中文平衡电极电位
别名(中)可逆电极电位、平衡电极电势
释义平衡电极电位，也称可逆电极的电位。在一个可逆电极中，金属成为阳离子进入溶液以及溶液中的金属离子沉积到金属表面的速度相等时，反应达到动态平衡，亦即正逆过程的物质迁移和电荷运送速度都相同，此时该电极上的电位值称为平衡电极电位^〔11〕。

参考资料

〔01〕化工辞典：化学工业出版社/王箴/2000年08月/855
〔02〕百度百科：电化学 (2020-12-17 00:49:05)
〔03〕桑尧热喷涂网：金属钨涂层制备工艺的研究进展 (2020-12-17 00:49:18)
〔04〕Chemical Book：电解质的应用 (2020-12-17 00:49:34)
〔05〕百度百科：电解除油 (2020-12-16 23:56:42)
〔06〕车主指南：电解液是什么，蓄电池电解液成分有什么 (2020-12-16 23:58:06)
〔07〕百度百科：电动势 (2020-12-17 01:03:36)
〔08〕百度百科：乳化 (2020-12-17 02:06:57)
〔09〕防水密封材料生产技术与施工应用及质量检验标准规范实用手册 第1卷：邱定洋、钟怀群主编/广州音像出版社/2004/78
〔10〕知乎：乳化除油机理及具体乳化过程 (2020-12-17 02:36:17)
〔11〕百度百科：平衡电极电位 (2020-12-17 02:42:11)