Barrel Bright Nickel Plating Process

中文滚镀光亮镍电镀
释义通过滚镀的方式来进行光亮镍的电镀工艺。

Barrel Burnishing

中文滚光
释义滚光是将零件和磨料、滚光液一起装入滚桶中，由于滚桶的转动，使零件与零件，零件与磨料，零件与桶壁互相摩擦、撞击，加上滚光液的化学作用，除去零件表面的油污、锈迹、毛刺，并整平金属表面^〔01〕。

Barrel Plating

中文滚镀
释义制件在回转容器中进行电镀。适用于小型零件。

Basis Material

中文基体材料
释义在电镀行业中指的是用于镀层打底的材料称之为基体材料。

Bipolar Electrode

中文双极性电极
别名(中)双极电极
缩写(英)BPE
释义双极性电极是指一个不与外电源相连的浸入阳极与阴极间电解液中的导体。靠近驱动电极的阳极的一面起着阴极的作用，发生还原反应，而靠近驱动电极阴极的一面起着阳极的作用，发生氧化反应。这样一个电极能同时起到阳极与阴极的作用，因此，叫双极性电极^〔02〕。

Blackening & Phosphating Treatment

中文铁件发黑及磷化处理

Blackening

中文钢铁发蓝
别名(中)钢铁发黑、钢铁化学氧化
别名(英)Blueing、Chemical Oxide
释义将钢铁制件在空气中加热或浸入氧化性溶液中，使其表面形成通常为蓝(黑)色的氧化膜的过程。

Blister

中文起泡
释义电镀行业中指的是因两种介质结合力不佳而引起的介质之间呈圆形状的分离。

Blue Dip

中文汞齐化
别名(英)Amalgamation
释义将铜或铜合金等金属制件浸在汞盐溶液中，使用权制件表面形成汞齐的过程。

Blueing

中文钢铁发蓝
别名(中)钢铁发黑、钢铁化学氧化
别名(英)Blackening、Chemical Oxide
释义将钢铁制件在空气中加热或浸入氧化性溶液中，使其表面形成通常为蓝(黑)色的氧化膜的过程。

Brass Plating & Post-treatment

中文青铜电镀及后处理
释义利用电解原理在制件表面镀覆一层青铜镀层的工艺及青铜电镀后对青铜镀层表面进行特殊处理的工艺。

Bright Current Density Range

中文光亮电流密度范围
释义在光亮剂(光泽剂)的作用下能够使制件镀层呈现光亮镜面效果的电流密度范围。

Bright Dipping

中文浸亮
别名(中)出光
释义金属制件在溶液中短时间浸泡形成光亮表面和过程。

Bright Pickling

中文光亮浸蚀
释义化学或电化学方法除去金属制件表面的氧化物或其他化合物使之呈现光亮的过程。

Bright Plating

中文光亮电镀
释义在适当的条件下，从镀槽中直接得到具有光泽镀层的电镀。

Brightening Agent

中文光亮剂
别名(英)Brightener
释义加入镀液中可获得光亮镀层的添加剂。

Brittleness

中文脆性
别名(英)Embrittlement
释义在电镀领域里的脆性一般指的镀层的延展性能，在外力的作用下(如拉伸、弯折)仅产生很小的变形即断裂破坏的性质，脆性镀层的抗物理动荷及热冲击能力都很差，它的存在会直接影响制品质量的可靠性。

Brush Plating

中文刷镀
释义用一个同阳极连接并能提供电镀需要的电解液的电极或刷，在作为阴极的制件上移动进行选择电镀的方法。

Brushing

中文刷光
释义旋转的金属或非金属刷轮(或刷子)对制件表面进行加工以清除表面上残存的附着物，并使表面呈现一定光泽的过程。

Buffer

中文缓冲剂
释义能使溶液的pH值在一定范围内维持基本恒定的物质。

Burnt Deposit

中文烧焦镀层
释义由于某种超出工艺规范条件(如电流密度过大或主盐不足等)的操作而产生呈粗糙、致密性松散等不良的镀层，这种不良镀层称之为烧焦镀层。
延伸阅读改善烧焦镀层可以通过降低电流密度、增加金属离子浓度、增大镀液的传质速率(如搅拌)的方法以予避免。

Busbar

中文汇流排
释义连接整流器(或直流发电机)与镀槽供导电用的铜排或铝排。

参考资料

〔01〕汽车制造工艺：赵桂范、杨娜/北京大学出版社/2008年/207
〔02〕百度百科：双极性电极 (2020-12-17 15:17:45)