哈林槽

英文Haring Cell

哈氏槽

英文Hull Cell
别名霍尔槽
释义哈氏槽也叫霍尔槽或梯形槽，是由美国的R.O。Hull于1939年发明的，用来进行电镀液性能测试的实验小槽。通过哈氏槽实验可以控制镀层质量,确定最佳镀液配比和合适的温度、电流密度和各种添加剂的用量和补充规律.还可以分析镀液中杂质和各种成分变化对镀层的影响和排查镀液故障。因此，哈氏槽实验是电镀生产和管理以及科研都不可少的重要实验工具。
延伸阅读由于哈氏槽试片两端距阳极的距离有很大差别，加上在角部的屏蔽效应,使同一试片上从近阳极湍和远阳极端的电流密度有很大的差异，并且电流密度的分布呈现由大（近阳极)到小（远阳极)的线性分布。根据通过哈氏槽总电流大小的不同，其远近两端电流密度的大小差值达50倍.这样，从一个试片上可以观测到很宽电流密度范围的镀层状况，从而为分析和处理镀液故障提供了很多有用的信息。

海绵状镀层

英文Sponge Deposit

合金电镀

英文Alloy Plating
释义在外加电流的作用下，利用电解原理，使两种或两种以上的金属离子(也包括非金属元素)以均匀混合的形式沉积于制件表面的过程。

恒电流法

英文Galvanostatic Method、Chronopotentiometric Technique
释义以一定控制形式的电流流过电极时，测定相应的电极电势，研究电化学过程的方法^〔01〕。

恒电位法

英文Potentiostatic Method

化镍

英文Electroless Nickel Plating Process
中文简称：化学镀镍
释义在无外加电流的情况之下借助合适的还原剂，通过氧化还原反应使镍离子还原成镍金属，并沉积在制品表面的过程称之为化学镀镍。

化学除油

英文Alkaline Cegreasing
释义借皂化和乳化作用在碱性溶液中清除制件表面油污的过程。

化学镀

英文Chemical Plating、Autocalytic Plating、Electroless Plating
别名无电解镀(Electroless plating)
释义化学镀也称无电解镀，是在无外加电流的情况下借助合适的还原剂，使镀液中金属离子还原成金属，并沉积到零件表面的一种镀覆方法。
延伸阅读最早发现并使用这项技术是在1944年，美国国家标准局的A.Brenner和G.Riddell发现并弄清了沉积非粉末状镍层的催化特性，使化学镀技术的工业应用成为可能^〔02〕。

化学镀镍

英文Electroless Nickel Plating Process
中文简称：化镍
释义在无外加电流的情况之下借助合适的还原剂，通过氧化还原反应使镍离子还原成镍金属，并沉积在制品表面的过程称之为化学镀镍。

化学钝化

英文Chemical Passivation、Auto Passivation
别名自动钝化
释义化学钝化又称自动钝化，是指金属与钝化剂的自然作用而产生的钝化现象。

化学腐蚀

英文Chemical Corrosion
释义是指金属物质在干燥气体和非电解质溶液中发生化学反应生成化合物的过程中没有电化学反应的腐蚀现象，这种现象称之为化学腐蚀^〔03〕。

化学抛光

英文Chemical Polishing
释义是指制件浸泡在特定的化学溶液中，靠化学浸蚀作用对制件表面不平整的区域进行选择溶解而获得平整而光亮的过程。

化学气相沉积法

英文Chemical Vapor Deposition(CVD)
利用气态或蒸汽太的物质在气相或气固界面上发生反应而生成固态沉积物质的过程。

化学氧化

英文Chemical Oxidation
释义是指通过化学氧化剂把有污染的物质转化为稳定、低毒性或者无毒性物质的过程。

化学转化层

英文Chemical Conversion Coating
别名化学转化膜、化学转换覆层
释义又称金属转化膜。它是金属(包括镀层金属)表层原子与介质中的阴离子相互反应，在金属表面生成附着力良好的隔离层，这层化合物隔离层称为化学转化膜^〔04〕。转化膜的形成既可以是金属—介质之间的纯化学反应，也可以是电化学反应。

化学转化膜

英文Chemical Conversion Coating
别名化学转化层、化学转换覆层
释义又称金属转化膜。它是金属(包括镀层金属)表层原子与介质中的阴离子相互反应，在金属表面生成附着力良好的隔离层，这层化合物隔离层称为化学转化膜^〔04〕。转化膜的形成既可以是金属—介质之间的纯化学反应，也可以是电化学反应。

化学转换覆层

英文Chemical Conversion Coating
别名化学转化层、化学转化膜
释义又称金属转化膜。它是金属(包括镀层金属)表层原子与介质中的阴离子相互反应，在金属表面生成附着力良好的隔离层，这层化合物隔离层称为化学转化膜^〔04〕。转化膜的形成既可以是金属—介质之间的纯化学反应，也可以是电化学反应。

缓冲剂

英文Buffer
释义能使溶液的pH值在一定范围内维持基本恒定的物质。

汇流排

英文Busbar
释义连接整流器(或直流发电机)与镀槽供导电用的铜排或铝排。

活度

英文Activity
释义活度是为使理想溶液(或极稀溶液)的热力学公式适用于真实溶液，用来代替浓度的一种物理量。
延伸阅读活度的释义首先由刘易斯(G.N.Lewis)于1907年提出，迅速被应用于电化学，以测定水溶液中电解质的活度系数。

活度系数

英文Activity Coefficient 释义活度系数是指活度与浓度的比例系数。
延伸阅读在电解质溶液中由于离子之间的相互作用，使电解质的总浓度不能代表其有效浓度，需要引进一个经验校正系数γ(活度系数)，以表示实际溶液与理想溶液的偏差。活度系数反映有效浓度和实际浓度的差异。

活化

英文Activation
释义在化学反应中，反应物之间要能发生化学反应，首先它们的分子等微粒间必须发生相互碰撞。实验证明，在无数次分子间的碰撞中，大多数的碰撞是无效的；只有其中少数分子间的碰撞才能引发化学反应。这种能够发生化学反应的碰撞叫做有效碰撞。发生有效碰撞的分子叫做活化分子。
延伸阅读分子由于热运动而具有能量，所有分子具有的平均能量是较低的，部分分子由于种种原因而具有较大的能量，它们就是所谓活化分子。所以活化的过程就是在化学反应中添加催化剂，使整个化学反应中的活化分子增多，活化能降低的一个过程。

活化极化

英文Activation Polarization
别名电化学极化
释义是指由于电极电化学反应迟延而引起其电位偏离平衡电位的现象，又称电化学极化或化学极化，是电极极化的一种基本形式。
延伸阅读在低电流密度下容易出现活化极化。阳极活化极化意味着在阳极上进行的电氧化反应难以释放电子，为促使其释放电子，就必须使阳极电位更正于平衡电位。阴极活化极化则是在阴极上进行的电还原反应难以吸收电子，为促使其吸收电子，就必须使阴极电位更负于平衡电位。有关活化极化方面的理论尚不够成熟，一般认为，活化极化与一串连续步骤组成的电极过程中的某个最缓慢步骤的活化能有关。这步骤需要有较高的活化能用以激活参加电极反应的粒子，完成电子的转移。这额外部分能量，就靠电极的活化极化提供。

霍尔槽

英文Hull Cell 别名哈氏槽
释义哈氏槽也叫霍尔槽或梯形槽，是由美国的R.O。Hull于1939年发明的，用来进行电镀液性能测试的实验小槽。通过哈氏槽实验可以控制镀层质量,确定最佳镀液配比和合适的温度、电流密度和各种添加剂的用量和补充规律.还可以分析镀液中杂质和各种成分变化对镀层的影响和排查镀液故障。因此，哈氏槽实验是电镀生产和管理以及科研都不可少的重要实验工具。
延伸阅读由于哈氏槽试片两端距阳极的距离有很大差别，加上在角部的屏蔽效应,使同一试片上从近阳极湍和远阳极端的电流密度有很大的差异，并且电流密度的分布呈现由大（近阳极)到小（远阳极)的线性分布。根据通过哈氏槽总电流大小的不同，其远近两端电流密度的大小差值达50倍.这样，从一个试片上可以观测到很宽电流密度范围的镀层状况，从而为分析和处理镀液故障提供了很多有用的信息。

参考资料

〔01〕《化学名词》(第二版) 化学名词审定委员会 科学出版社 2018年04月
〔02〕桑尧热喷涂网：金属钨涂层制备工艺的研究进展 (2020-12-17 03:36:12)
〔03〕《安全工程大辞典》崔克清  化学工业出版社 1995年 118
〔04〕《化学转化膜技术与应用》李鑫庆/陈迪勤/余静琴编著  北京：机械工业出版社，2005.07：1-5